平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社サーマルプリンター、フィーダー、ストッカー及びその部品について販売終了とさせていただきますのでご案内申し上げます。

記

機種名
2007～2008年製造販売機械

オートラベラー
ALS-100

オートラベラー（鶏卵用）
ALS-100EPC

オートラベラー
ALS-100EPCX(JT-5000タッチパネルタイプ）

オートラベリングシステム（卓上型）
　ALS-350N
ALS-250
ALS-350B

フィーダー
　ALB-350・EF-1000・ES-1000・AF-400

スタッカー
　BS-350・ES-1000

該当機種をご使用いただいているお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご了承を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
尚、ご不明な点がございましたら、当社担当営業までご連絡ください。

以上

平成30年10月31日　　代表取締役　吉井 貞夫